Prevod od "vi ovde" do Slovenački


Kako koristiti "vi ovde" u rečenicama:

Drago mi je da ste i vi ovde.
Tako sem vesela, da sta tukaj.
Znam zašto ste Vi ovde, ali ne znam zašto sam ja dodeljen za ovakav zadatak!
Vem zakaj ste vi tukaj, toda ne vem zakaj sem jaz določen za tako nalogo.
Razlog zbog kog smo ja i vi ovde, je kako bi se pobrinuli da se sazna cela istina.
Tukaj sem tako kot vi zato, da se izkaže vsa resnica.
Istina je da ste vi ovde da posao ne bi napredovao, zar ne?
V resnici niti nočete napredovati, kajne?
A znaju li oni da vi ovde živite?
Seveda, toda držijo se na svoji strani, mi pa njih pustimo na miru.
Problem se sve više pogoršava, dokle god ste vi ovde.
Vaša prisotnost je kriva za slabšanje situacije.
Sir, nezgodno je da se postavlja sto dok ste vi ovde
Gospod, ni primerno, da se ne postavi stol, dokler ste vi tu.
Ja ne znam kakvu vrstu pornografije vi ovde upražnjavate.
Ne vem kakšno pornografijo se greste tukaj.
Vi ovde stvarno ozbiljno doživljavate ragbi.
Na Jugu jemljete nogomet hudo resno.
Pomognite nam iskreno sa ovim, i možda možemo napraviti malo bolji posao dok ste vi ovde.
Če boste iskreni, boste imeli od nas še večjo korist.
Dok ste vi ovde bili, mi smo se oseæali kao u New-Yorku.
Medtem ko si bil tukaj smo se počutili kot v New Yorku!
To je jedini razlog zbog kojeg ste vi ovde.
Bodimo odkriti, to je edini razlog, da ste tukaj.
Zato ste svi vi ovde... da pobegnete odatle...i naravno, ona je odatle, zato što je niko ne poznaje, jel'?
In zato ste vsi tukaj, da pobegnete od vsega tega in seveda je ona od tam, ker je nihče tukaj ne pozna, kajne?
Vi ovde napravite neke sanke za Jozefa i svi idemo.
Ostali ostanite tukaj in naredite nekaksne sani za Josefa, potem pa bomo vsi sli.
Znaš... mnogo nam znaèi što ste vi ovde.
Res nam veliko pomeni, da ste tu.
Sad ste vi ovde, a ako ste vi momci ovde, i cudovišta su ovde.
Sedaj pa se prikažeta vidva kar pomeni, da so tu tudi pošasti.
Ne znam da li se žene širom sveta aktivno obeshrabruju da se posvete nauci, ali je jasno da ste vi, ovde prisutne, danas bile obeshrabrivane.
Ne vem, ali se ženske širom sveta aktivno ne želijo ukvarjati z znanostjo, a je jasno, da ve tukaj danes niste bile spodbujane.
Jedini razlog što ste vi ovde je što je Èarlija mama naterala da povede svog malog seronju od brata a on je povukao sa sobom i vas dva priveska.
Tu ste zato, ker je mama Charlieja prisilila, da je vzel brata, ta je pa privlekel še vaju.
Osigurali su podruèje i utvrdili da je moguæe kidnapovanje, zbog èega ste vi ovde.
Zavarovali so področje in potrdili, da gre mogoče za ugrabitev, zato sta pa vidva tukaj.
Lepo spavajte svi vi, ovde kao naši gosti
Zaspite v miru, vsi kot naši gosti.
Zaista je zadivljujuæe što ste svi vi ovde.
Res je čudovito, da ste tu.
Vi ovde nemate nikakve dokaze, osim statistièkih uvijanja.
Tu nimate dokazov o umoru, le statistično zanimivost.
A svi vi ovde niste u braku, i nemate decu.
Nihče od vas ni poročen in nimate otrok.
Vi ovde govorite o èoveku koji ima snagu èoveka.
Govoriš o človeku ki bi imel moči človeka.
I reče Avram momcima svojim: Ostanite vi ovde s magarcem, a ja i dete idemo onamo, pa kad se pomolimo Bogu, vratićemo se k vama.
In Abraham zapove hlapcema: Ostanita tukaj z oslom, jaz pa in deček pojdeva do tja, in ko odmoliva, se vrneva k vama.
0.34881091117859s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?